Όταν μια δασκάλα χορού ξυλοκοπείται απ’ τους μαφιόζους που πουλάν προστασία στη γειτονιά της, ο Ντρέμπιν και ο Νόρμπεργκ ανοίγουν κλειδαράδικο στην ίδια περιοχή για να παγιδέψουν τους ένοχους.