As Devin’s leg worsens, Sara faces a terrifying choice. Brigham Young makes Bridger an offer. Abish delivers a stark warning to the Shoshone.