Η προφητεία της Πριγκίπισσας Άσκλαγκ επαληθεύεται, καθώς ετοιμάζεται να γεννήσει. Ράγκναρ και Χόρικ έχουν διαφορετικά σχέδια κατά νου, σαλπάροντας για το Ουέσσεξ.