Οι στόλοι του Ράγκναρ και της Λάγκερθα σαλπάρουν με στόχο να αποικήσουν το Ουέσσεξ. Ο Βασιλιάς Έκμπερτ προσφέρει μια συμφωνία. Ο Ράγκναρ κάνει μια απρόσμενη συμμαχία.