Οι ρωγμές γίνονται χάσματα καθώς ο Ρικ ερευνά έναν μυστηριώδη φόνο, ο Γκάμπριελ παρακολουθεί την Ανν και οι Μάγκι και Ντάριλ διαπιστώνουν ότι το παρελθόν είναι ζωντανό.