Η μυστική ζωή των Ψιθυριστών αποκαλύπτεται. Όταν η Άλφα συναντά τον Βήτα, καταστρώνεται μια στρατηγική επιβίωσης, φέρνοντας την αγέλη απέναντι σε δεσμούς αίματος.