Ο Νόλαν και η ομάδα έχουν ένα αξέχαστο Χάλοουιν όταν μια νέα ναρκωτική ουσία κατακλύζει τους δρόμους του Λος Άντζελες και μετατρέπει τους χρήστες σε ‘ζόμπι’. Στο μεταξύ, η Λούσι φοβάται πως το διαμέρισμά της είναι στοιχειωμένο.