Ο Ρεντ αντιμετωπίζει έναν νέο, θανάσιμο εχθρό ενώ επιστρέφει ένας πρωταγωνιστής από το παρελθόν. Η Λιζ απορεί για την εμμονή του Ρεντ με ένα σχέδιο ξεπλύματος χρημάτων.