Για να έρθει ξανά κοντά με την Μπέατριξ, η Μπλουμ ζητά τη βοήθεια ενός συμμαθητή της. Ο Σκάι ανοίγεται σχετικά με το παρελθόν του. Η Ντάουλινγκ αποκαλύπτει περισσότερα.