Η τελική αναμέτρηση στον πλανήτη των συνθετικών, Κοπέλιους, φέρνει αντιμέτωπο τον Πικάρντ και την ομάδα του εναντίων των Ρόμιουλαν και των συνθετικών που επιζητούν να προστατέψουν την ύπαρξή τους με κάθε κόστος.