Η Φελίσιτι προσπαθεί να ξεφορτωθεί τον Ντίαζ όταν ο Ντιγκλ στέλνει την Πρωτοβουλία Φάντασμα κόντρα στον Ντάντε. Ο Όλιβερ παρεμβαίνει στην αναζήτηση της μητέρας της Έμικο.