Η Ομάδα Φλας εντοπίζει τη μοναδική πηγή ενέργειας που μπορεί να οπλίσει το μπαζούκα κι ο Μπάρι ταξιδεύει στο 1892 για να επιστρατεύσει έναν σύμμαχο που ξέρει από κλοπές.