Όταν ο Σάβιταρ βάζει σε λειτουργία ένα πλάνο απελπισίας για να διασπαστεί στο χρόνο, ο Μπάρι συνειδητοποιεί ότι η μόνη του ελπίδα είναι να τον αντιμετωπίσει στα ίσια.