Ένας ύπουλος εχθρός επιστρέφει στη Σέντραλ Σίτι, για να θέσει τον ηρωισμό του Ραλφ σε δοκιμασία. Στο μεταξύ, ο Μπάρι προσπαθεί να παραμείνει θετικός, παρά τις δυσκολίες.