Ο Μπάρι και η ομάδα του συναντούν έναν ασυνήθιστο σύμμαχο που τους καταπλήσσει με τα μουσικά ταλέντα του. Στο μεταξύ, ο Ραλφ επανεξετάζει τις προτεραιότητές του.