Η υπομονή του Μπάρι δοκιμάζεται από τη χαλαρή προσέγγιση του Ραλφ στην παρακολούθηση των εναπομείναντων μετα-ανθρώπων. Ο Ρηγματοποιός ζητάει μια χάρη από τον Σίσκο.