Ο Μπάρι και η Ομάδα Φλας κλείνουν μια άστοχη συμφωνία με έναν απίθανο συνεργάτη. Στο μεταξύ, ο Σίσκο συμβουλεύει τον Χάρι, όταν φτάνουν στα αυτιά του άσχημα νέα.