Παρόλο που διατρέχει σοβαρό κίνδυνο, ο Τζο αρνείται να προσέξει. Ο Μπάρι πασχίζει να διατηρήσει την ταχύτητά του. Η Άιρις εξομολογείται ένα μυστικό στην Εύα.