Καθώς ο Σκοτ προσπαθεί να ενώσει ξανά την αγέλη του και να σώσει τη Λίντια, η Μαλία κι ένας νέος σύμμαχος ξεκινάνε να σώσουν τον Ντίτον από τον Λύκο της Ερήμου.