Η ομάδα καταδιώκει τον Βασιλιά του Ρολογιού ο οποίος, με την τεχνολογία του, μπορεί να ανοίξει όλα τα θησαυροφυλάκια τραπεζών της πόλης, ενώ η Σάρα ενοχλεί τους Κουίν.