Ο Σλέιντ ορκίζεται να εκδικηθεί τον Όλιβερ μέσω των αγαπημένων του και ο Όλιβερ ετοιμάζεται για μάχη. Η A.R.G.U.S. επιστρατεύει τον Ντιγκλ εναντίον ενός μαφιόζου.