Δεκαετίες μπροστά, ο Γουίλιαμ κι η Μία προχωρούν με την αποστολή τους στα Γκλέιντς, όπου κάνουν κάποιες ανατριχιαστικές και συνάμα επικίνδυνες ανακαλύψεις.