Συνοδευόμενος από την Λάγκερθα, ο Ράγκναρ λεηλατεί την Αγγλική πόλη Χέξαμ. Με την επιστροφή των πολεμιστών όμως, θα πρέπει ν’ αντιμετωπίσει την οργή του Χάραλντσον.