Εγκλωβισμένοι, ο Ρικ, ο Χέρσελ κι ο Γκλεν μάχονται για να επιβιώσουν κόντρα σε νέους εχθρούς, νεκρούς και ζωντανούς. Ο Σέιν βάζει σκοπό να φέρει τη Λόρι πίσω στη φάρμα.