Ο Μπάρι παίρνει κάποια σκληρά μαθήματα για τον επαναπροσδιορισμό του χρόνου. Ο Κλάρις, με νέες πλέον υπερδυνάμεις, οδηγεί την ομάδα προς έναν μεγαλύτερο εχθρό.