Ο Τσακ προσπαθεί να ανακτήσει τον έλεγχο ενός σημαντικού μάρτυρα που μπορεί να τον οδηγήσει στον Μπόμπι. Την ίδια στιγμή, η Γουέντι βασανίζεται από ένα ηθικό δίλημμα, ενώ η Λάρα αναγκάζεται να προστατέψει τη φήμη του συζύγου της.