Ο Ντάνιελ αναστατώνεται όταν βλέπει το νέο ντότζο Κόμπρα Κάι. Αργότερα, μαθαίνει για έναν βίαιο καβγά από το φλερτ της Σαμ, τον Κάιλερ.