Καθώς ξεκινά τη θεραπεία, ο Μαξ αντιλαμβάνεται ότι οι δυνάμεις του ίσως τον εγκαταλείψουν πιο γρήγορα απ’ όσο φανταζόταν. Παράλληλα, ο Ρέινολντς αντιμετωπίζει ένα συμβάν από το παρελθόν, όταν ένας ρεπόρτερ φτάνει στο νοσοκομείο.