Ο Μαξ έρχεται σε ευθεία αντιπαράθεση με το διοικητικό συμβούλιο του νοσοκομείου για ένα νέο σχέδιο. Στο μεταξύ, ο Ίγκι προσπαθεί να βρει τι προκαλεί τη μετάδοση μιας ασθένειας, ενώ ο Καπούρ μαθαίνει κάποια σοκαριστικά νέα.