Στην Τζαμάικα, ο Ίαν θα βρεθεί στο έλεος μιας μυστηριώδους φιγούρας. Οι Φρέιζερ πηγαίνουν σε έναν πολυτελή χορό στο σπίτι του κυβερνήτη, όπου δεν λείπουν οι εκπλήξεις.