Συνειδητοποιώντας ότι ξεγελάστηκε από τους Ρώσους, ο Τόμι ζητά τη βοήθεια ενός πρώην συνεργάτη του. Η νέα φιλία της Πόλι γίνεται κάτι περισσότερο.