Η ΜακΚολ επιχειρεί να βοηθήσει μια απελπισμένη φοιτήτρια που δέχεται απειλές για να κρατήσει το στόμα της κλειστό. Με τον δράστη να ανήκει στον πολιτικό χώρο, η νέα της αποστολή δεν είναι μόνο δύσκολη… αλλά και άκρως επικίνδυνη.