Ο Μπίσοπ ζητά τη βοήθεια της ΜακΚολ, του Χάρι και της Μελ όταν κινδυνεύει να αποκαλυφθεί η ταυτότητα του ενήλικου γιου του – την οποία τόσα χρόνια κατάφερε να κρατήσει κρυφή. Παράλληλα, η Βι νοσταλγεί μια παλιά ερωτική σχέση της.