Τώρα που το μπαρ είναι στο όνομά τους, ο Γουόκερ και τα παιδιά του προσθέτουν τη δική τους πινελιά. Κι ενώ ο Λίαμ ζητά επαγγελματικές συμβουλές από τον Μπόναμ, η Μίκι κι ο Τρέι προσπαθούν να διαχειριστούν τις συνέπειες του τυφώνα.