Όταν ένας ανεμοστρόβιλος ‘χτυπά’ το Όστιν, όλοι συνεργάζονται για να προστατέψουν την κοινότητα. Κι ενώ ο Γουόκερ και η Μίκι σπεύδουν να σώσουν τα παιδιά που βρίσκονται στο σχολείο, ο Λίαμ και ο Μπρετ παγιδεύονται σε ένα ασανσέρ.