Ο Γουόκερ και ο Αρχηγός Τζέιμς ερευνούν μια λέσχη πόκερ, καθώς πιστεύουν πως ένας από τους παίκτες έχει κάποιες πληροφορίες για τον δολοφόνο της Έμιλι. Ωστόσο, η απρόσμενη συμμετοχή της Τζέρι στο παιχνίδι περιπλέκει τα πράγματα.