Ενώ ασχολείται με μια πολύ σημαντική υπόθεση, ο αρχηγός Τζέιμς τραυματίζεται σοβαρά από πυρά. Ο Γουόκερ αναλαμβάνει προσωρινά τον απαιτητικό ρόλο του αρχηγού… και εξελίσσεται σε απροσδόκητη πηγή για βοήθεια.