Οι πρώην κατάσκοποι της CIA, Έμιλι και Ματ, ανασύρονται ξανά στην κατασκοπεία αφού αποκαλυφθούν οι μυστικές ταυτότητές τους.