Τα μελλοντικά παιδιά του Μπάρι και της Άιρις, Εξές και Μπαρτ, κάνουν την εμφάνισή τους. Ο πόλεμος του Φευγάτου γίνεται πιο φονικός. Η Αλέγκρα κρατά μυστικό ένα πρόβλημα.