Ο Όλιβερ και η Θία αντιμετωπίζουν μια έκπληξη, ενώ καταδιώκουν έναν κλέφτη υπό τον έλεγχο του Καλκιουλέιτορ, που έχει ένα μοχθηρό σχέδιο για το Σταρ Σίτι.