Αμφιβάλλοντας για τις επιλογές και τις αποφάσεις του, ο Μπόμπι εξαφανίζεται απροειδοποίητα, προκαλώντας το απόλυτο χάος στην εταιρεία του. Την ίδια στιγμή, ο Τσακ εντείνει τις έρευνές του κι οδηγείται σε σημαντικές ανακαλύψεις.