Ο Ντάνιελ και ο Λι προσπαθούν να περιθάλψουν έναν εξαιρετικά δύσκολο και ταυτόχρονα επικίνδυνο ασθενή. Την ίδια στιγμή, τόσο η αστυνομία όσο και μέλη του υποκόσμου αναζητούν τον Τζέιμι και τα λεφτά της ληστείας.