Ενώ ο Στηβ λείπει για δουλειές, η γυναίκα του αρχίζει να έχει ερωτικές φαντασιώσεις βλέποντας στον ύπνο της τον Αλ. Εξομολογείται το πρόβλημα της στην Πέγκυ με σκοπό να απαλλαγεί από τα όνειρα.