Αφού ο Μπάρι παίρνει μια οικογενειακή απόφαση χωρίς να την συμβουλευτεί, η Άιρις επιλέγει να φύγει μόνη. Η Κέιτλιν και η μητέρα της εναντιώνονται σε έναν παγερό εχθρό.