Ύστερα από την επίθεση, ο Ρικ οδηγεί την ομάδα στο Κέντρο Ελέγχου. Ο Τζιμ καλείται να πάρει μια φρικτή απόφαση ζωής ή θανάτου.