Καθώς η Μπέτι κι η Άλις ξεκινούν μια νέα έρευνα, ο Άρτσι ερευνά βαθύτερα το σκοτεινό παρελθόν του θείου του. Στο μεταξύ, η Βερόνικα ξαναβρίσκει μια παλιά φίλη.