Υπό την απειλή μιας εισαγγελικής έρευνας, ο Μπόμπι παίρνει μια σειρά από απαραίτητα μέτρα προκειμένου να προστατέψει την εταιρεία του. Την ίδια στιγμή, νέες εξελίξεις αναγκάζουν τον Τσακ να παρεκκλίνει προσωρινά από τα σχέδιά του.