Αντιμέτωπος με ένα μεγάλο ηθικό δίλημμα, ο Μπράιαν οδηγείται αναπόφευκτα σε σύγκρουση με τον Τσακ. Στο μεταξύ, ένα μυστικό από το παρελθόν του Μπόμπι έρχεται στην επιφάνεια, απειλώντας να τινάξει τη ζωή του στον αέρα.