Οι συνέπειες των αποκαλύψεων είναι τραγικές για όλους τους εμπλεκόμενους. Στο μεταξύ, μια ξαφνική και μυστηριώδης εξαφάνιση ανατρέπει τα σχέδια του Μπόμπι και του Τσακ, ενώ η Λάρα αναγκάζεται να καταφύγει σε μια επώδυνη θυσία.