Ο Ντάνιελ δέχεται να κάνει τον συνοδό σε έναν χορό για το Χάλοουιν για να προσέχει τη Σαμ. Ο Τζόνι προσπαθεί να βρει κι άλλους μαθητές για τη νέα του επιχείρηση.